Hands-on Experiences in Takarazuka
宝冢市体验活动信息
炭团制作体验与小滨宿文化体验（历史驿站小镇）
Experience the culture of charcoal recycling by making “Tadon” (charcoal briquettes), and stroll through the old post town of Kohama, imagining how these briquettes were once used in daily life. Meaning of Tadon: Tadon are round fuel balls made by compressing powdered charcoal or coal.
通过炭团制作体验，感受炭的循环利用文化，并漫步昔日驿站小镇“小滨”，想象炭团在旧时生活中的应用。 炭团的意思： 炭团是将木炭或煤炭粉压制成的圆形燃料。
Station Hankyu Railway Kiyoshikōjin Station
阪急电铁 清荒神车站
11:00AM
上午 11:00
1 .5hours
1.5小时
Not Available
不提供
Experience Content:
Charcoal Briquette-Making and Cultural Experience in Kohama-juku.
Charcoal Briquette-Making Highlights:
Hands-on experience making sumidan (charcoal briquettes) using traditional methods Enjoy simple cooking or a BBQ using the briquettes you make
Kohama-juku Cultural Experience Highlights:
Learn about the history and traditional culture of this former post town Discover lifestyles and daily tools from the Edo period
Target Audience:
Perfect for history enthusiasts, hands-on experience seekers, tourists, and families.
Special Perks:
Take home the briquettes you made Gain both cultural knowledge and practical experience in one program
体验内容：
煤球制作与小浜宿文化体验
煤球制作亮点：
体验用传统方法制作炭团 使用亲手制作的炭团进行简易烹饪或烧烤
小浜宿文化体验亮点：
学习宿场町的历史与传统文化 了解江户时代的生活与日常用品
适合对象：
历史爱好者、手工制作体验爱好者、游客与家庭。
参加特典：
可将亲手制作的炭团带回家 同时获得宿场町文化知识与实践体验
JPY13200
日元13200
Guide fee
Experience fee
Interpreter fee
Arrangement fee
导游费用
体验费用
翻译费用
安排费用
Meal fee
餐饮费用
-Tour Overview & Explanation of Formed Charcoal (Sumidan) (Approx. 10 min)
- Stroll through the Kohama area of Takarazuka City (Museum & Old Post Town Walk) (Approx. 40 min)
- Formed Charcoal (Sumidan) Making Experience at the Former Wada Residence (Approx. 40 min) The Former Wada Residence, built around 300 years ago in the mid-Edo period, is one of the oldest surviving houses in Takarazuka City.
-行程概要说明 与 成型煤（煤球）介绍（约10分钟）
- 漫步宝冢市 Kohama 地区（资料馆・驿站小镇漫步）（约40分钟）
-在旧和田家体验成型煤（煤球）制作（约40分钟） 旧和田家建于江户时代中期，距今约300年，是宝冢市内现存最古老的宅邸之一。
7 days prior to the event, by 6:00 PM
活动前7天的下午6点
(1) 100% charge for same-day cancellation with prior notice.
(2) 50% charge for cancellation one day prior to the booking date (with notice).
(3) Free of charge for cancellation two days prior to the booking date (with notice).
(1) 预订当日有通知取消：收取 100% 费用。
(2) 预订日前一天有通知取消：收取 50% 费用。
(3) 预订日前两天有通知取消：免费。
Location
Address:
Hyogo, Takarazuka, Kohama
